深化与广化
日 期：2008-2-1 15:04:33
侨批研究是侨史研究的一部分。侨批研究既可作单一的研究课题，更与侨史研究融为一体。
侨批，全义是侨批信。批是钱物凭证，信是对钱物的应用以及与收受人各种关系的表达，有更多的内涵。
侨批的收集和研究，开始时像集邮一样，着重在侨批封、侨批史、侨批局的研究，发展到近年已呈多视角的研究，这是个飞跃。
现在提出深化，这是必然，而且势必广化。侨批研究，涉及面很广。它既是经济的，也是政治的；既是个人、家庭的，也是社会的；既是海外的，也是海内的；既是物质的，也是精神的……
深化必然涉及到上述各个方方面面，这些都不是单从侨批封可以获得的，最重要的是信。首届侨批文化研讨会的论文，已初步显示信的价值。陈嘉顺《务实谦谨崇礼的潮人民性———潮安东凤博士林乡林氏一家侨批所见》一文是最好一个例证。作者借助汕头市书报刊收藏专业委员会收藏的林氏一家从1955年至1963年近350封侨批和信为研究材料，“希望批信合一能更加全面真实地反映华侨在侨居地的情况”（见该文“引言”）。作者又说：“本文使用的这批批信，从民国时期到改革开放后，时间跨度近40年。这段时间，正是东南亚华侨社会逐渐向华人社会过渡，作为中国海外移民其后裔的群体，认同取向也从落叶归根转向落地生根的时期，尽管国籍早已改变，但潮人务实、谨慎、崇礼的民性还是得到了充分的体现。”文章的论据都是从这大量的批信件获得的，令人信服，非是一些先有个人观点再去套取所要的例子一类文章可企及。
以前，我们说一部华侨史是一部血泪史、一部爱国史、一部革命史、一部爱乡史，这方面，我们已有不少的文章史料和研究成果，但写的绝大多数是华侨、归侨本身和对侨乡的影响，包括对侨眷的影响。这方面，我想，还可以深化，特别是华侨、侨乡、个人的典型个案的调查研究如上举陈嘉顺先生的文章一类，是很感人和令人信服的。本人从收集的部分涉侨民歌、歌册、戏剧、故事传说、谚语、诗文、遗嘱，体会到一部华侨史也是一部离愁别恨史。当然还不止这些。有离愁别恨，也有成功与欢乐，有“洋船到，猪母生，鸟仔豆，缠上棚”，也有“洋船沉，猪母眩，鸟仔豆，生枯蝇。”……这些方方面面，都可在侨批信的实例中得到相互印证。
收集和研究侨批，不仅要研究寄入的批信，而且要研究回复批信，这还是个新课题。要深化，一定要有两方面，就像“手布诗”，有陈氏致夫书，也有林武昌复妻信。
总之，深化必然广化，广化必然深化。
