抗战期间及战后初期海外华侨银行的侨批
2008-2-1 11:54:01
一、前言
民国时期,在东南亚各国地区为侨胞办理银信收寄的机构,除了民营的侨批信局之外,还有两种官办机构也在办理侨胞银信的收寄。一种是金融机构——银行,其时国内的中国银行在东南亚诸国开办或委托有多家华侨银行,专为侨居各国的侨胞办理银信收寄业务。另一种受理银行收寄的机构,则为邮政,1930年中华邮政成立邮政储金汇业总局1935年3月改为邮政储金汇业局后,除办理国内的业务外,后来也在东南亚开办银信的收寄业务。
在民营侨批局、华侨银行、邮政储金局三者同时并立在各国为侨胞办理银信收寄的时期,三者在业务上相互竞争的过程中,也存在着业务上的合作。如民营侨批信局代理华侨银行所接收的侨胞家信的运送和投交,而侨批信局收寄的批款则交由华侨银行尽快汇入国内;再如邮政储金局与华侨银行建立业务合作关系,由华侨银行负责国外的银信接收,邮政储金局负责银信在国内的投交事宜。
本文主要论述抗日战争期间,国内广东银行在海外各国设立之华侨银行办理侨胞银信收寄业务的情况,以及这段时间由海外各国华侨银行收寄的侨批封。
二、背景
抗日战争爆发后,广东省银行为配合海外侨胞汇款回国、接济侨眷的生活需求,制订一系列的收汇措施及设立收汇、发汇等机构。在《汕头市金融志》编纂小组编写的《潮汕侨批业》专稿内便有详细的记述:
民国二十六年1937,抗日战争爆发,广东省银行尽力发展吸收侨汇。在国外方面于新加坡设立分行,于槟榔屿、吉隆坡等地设代理处。新加坡分行为华侨提供寄款服务,同时举办华侨贷款,对旅居该地的华侨,如想将薪金工资凑成整数先汇回家乡接济家属者,即可向该行申请借款,不计利息,以一期或分期摊还,就像批局之寄赊。又举办华侨国内家属登记,凡英属马来亚侨胞,其家属留居在国内广东省银行各地支行所在地的县市者,均可向该行登记,凭证享受如下种种便利:
⑴本行指广东省银行予以电报挂号,并在家属所在地之行处代办电报挂号,以便电汇款项时可以减省电费;
⑵二项电报挂号如遇侨胞发电回家或其家属发电来星即新加坡均得利用拍电家属所在地之行处代为转交;
⑶家属领取由本行汇回国内之款项,得凭证登记姓名照片免除担保手续;
⑷汇款如系电汇并得凭票,对验登记姓名照片,见票即付,不须等候电报;
⑸在本行款照当市价申算,不收汇费;
⑹在本行及国内行处存款,利息特别从优;
⑺在本行及国内行处举办小额信用放贷,对已登记之侨胞及其家属均有优先借得之权;
⑻本行如订有其他救济侨眷及便利侨汇办法时,已登记之侨胞及其家属均有优先权利。
上列的对侨胞侨眷进行登记外,因邮电局递寄票根稽延时间,为使交收迅速起见,举办水客登记,对登记入册的水客,如向各行处汇款,费用从廉,手续从简,从各行处领款也给以优待,苟持有该行签发的汇票,只要核对登记的姓名照片及所在印鉴相符时,无论汇款报票已否寄到,一律通融见票即付。
在国内方面,广东省银行积极强化分支机构,扩大侨汇网,其关于潮汕地区者,如设立梅县支行为枢纽,辅以兴宁、大埔、揭阳、潮阳、普宁、五华、平远、惠来、饶平、黄岗、新铺、河婆、里湖等行处。各地附设华侨服务机构,分行设课、支行设组、办事处设系,负责办理下列各项工作:
⑴侨胞家属及水客之登记;
⑵侨胞家属及华侨之放款、货款;
⑶侨胞保管存款单折或代购买产业、代写家书、代家属回信;
⑷代办返国旅行事宜,供给旅行知识;
⑸代调查亲属状况,国内物价,国内投资事宜,国内学校情形,及介绍入学,各地经济状况;
⑹代理计调投资及管理产业;
⑺联络侨眷、批局、水客,及落乡挨户慰问、指导、宣传等工作;
⑻其他一切侨务事宜,其已登记之侨胞家属并得委托该行调查华侨住址及状况,要求供给旅行知识与委托汇款、托寄回条指回信等事。
其时广东省银行为了沟通战时侨汇,与潮汕地区原有的民营侨批信局联系,如银行收寄之穷乡僻壤的侨汇,在无法送达的情况下,则交民办的侨批局义务代为投交收批人。因为当时海外各国华侨银行收寄的银信,多是通过邮政寄至国内,由中华邮政储金汇业局投递。但由于其时国内的邮政网络只设至城镇,对寄至偏僻乡村的批信则无法送达。而民办的侨批信局在乡村多设有批信的投递点,有专职的投递人员,他们熟知荒村小巷,了解当地的侨胞家眷,任何寄往穷乡僻壤的银信都能送到不误。因此,银行利用民营批局的优势,委托批局代为投递侨批是明智之选择。而侨批信局在海外接收的侨汇,银行则又尽快为其设法解运,为侨批信局提高业务效果,从而形成银行与批局互补其短、各尽其长的合作局面。
综上所述,广东银行在抗战期间为发展海外侨汇、接济国内侨眷、一切以侨汇及侨属服务至上,做出了种种简便、迅速、周到、优待等不懈的努力。
三、实例
本文展示的实例计有设立于各国11个华侨银行收寄的侨批封共17件,时间在抗战期间至抗战胜利后的1946年。
1.新加坡华侨银行
图1侨批由新加坡侨胞郑敦任交新加坡华侨银行寄往广东省澄海县樟林乡南社更棚厂郑厝围内郑睦寅先生收。批款为国币壹万捌仟元正。封背盖有新加坡华侨银行的收汇印章,批款汇款号为“8536”号。批信于1946年4月4日抵达广东省澄海县邮政局,封背加盖邮局的26毫米点线三格式汉文“广东澄海城内三十五年四月四日”1946年邮政日戳。其时国内货币波动,银行对海外侨汇实行补贴,封面另盖有长方形“政府津贴金经包括在内”印章图1A。
2.吉隆坡华侨银行
图2侨批封由马来亚吧双侨胞蔡光流交吧双同泰祥侨批信局寄往广东省澄海县程洋岗乡湖北社和美巷交家慈亲大人启。批款为外付国币肆拾元正。此批信吧双同泰祥批信局接收后,于封背加盖长方形“吧双同泰祥信局”图2A及圆形“吧生同泰祥批局”图2B两枚不同专用印章,并将批信列为“祥”第9158号。后又将批信转交给吉隆坡华侨银行寄入国内,吉隆坡华侨银行接收后在封背加盖该行的收汇印章,并编写汇款号第“1261”号。批信于1939年11月5日抵达广东澄海县邮政储金汇业局,封面加盖25毫米实线三格式汉文“邮政储金·澄海廿八年十一月五日”邮戳。次日批信笺至澄海县程洋岗邮局,封背加盖26毫米点线三格式汉文“广东程洋岗廿八年十一月六日”到达戳两枚。
图3侨批封由吉隆坡侨胞吴镜明交吉隆坡华侨银行寄往广东省潮安县银湖乡五房三交吴天元小儿收。批款为外付国币肆拾元正。封背加盖有吉隆坡华侨银行的收汇印章,汇款号为“SM202”号,另盖有“BYAIRMAIL航空汇寄”印章图3A。
3.瞚坡华侨银行
图4侨批封由瞚坡马来西亚侨胞郑添发交瞚坡华侨银行寄往广东省潮安县东风乡三房交陈瑞泉先生收,批款为外付银肆元正。封背加盖有瞚坡华侨银行的收汇印章,汇款号为“S634”号,另盖长方形“银信齐交不折不扣”印章。批信于1939年10月23日抵达广东潮安县龙湖邮政局,封面加盖28毫米实线腰框式汉文“广东龙湖廿八年十月廿三”邮政日戳。
图5侨批封由瞚坡侨胞郑添发交瞚坡华侨银行寄往广东省潮安县东风乡三房社交陈毓家先生收。批款为外付银壹仟元正。封背加盖有瞚坡华侨银行的收汇印章章式与图4封之印章不同,汇款号为“S677”号。
图6侨批封由瞚坡侨胞张金河交瞚坡华侨银行寄往广东省潮安县仙圃寨张处巷乡投交家慈亲大人安启,批款为外付国币壹佰伍拾元正。封背加盖有瞚坡华侨银行的收汇印章,汇款号为“S1133”号。另盖长方形“银信齐交不折不扣”印章。批信于1940年10月10日抵达广东潮安县鸟巢铺邮政局,封面盖26毫米点线三格式汉文“广东鸟巢铺廿九年十月十日”邮政日戳。
4.吧生华侨银行
图7侨批封由马来亚吧生侨胞蔡光流交吧生同泰祥侨批信局寄往广东澄海县程洋岗乡湖北社和美巷家慈亲大人安启。批款外付国币壹佰元正。同泰祥批信局接收后在批信背面加盖圆形“吧生同泰祥批局”印章见图2B,并将批信编列为“祥”字第9514号。后将批信转交吧生华侨银行寄入国内,封背加盖有吧生华侨银行的收汇印章,汇款号为“SA21”号。批信于1940年6月3日抵达广东澄海县邮政局,封面加盖26毫米点线三格式汉英文“澄海、29、6、3”中转戳,次日批信抵达澄海程洋岗邮局,封面加盖26毫米点线三格式汉文“广东程洋岗廿九年六月四日”到达戳。
图8侨批同图7批封由马来亚吧生侨胞蔡光流交吧生华侨银行寄往广东澄海县程岗乡湖北社和美巷交李兰贞母亲大人安启。批款外付国币壹佰元正。封背加盖有吧生华侨银行的收汇印章,汇款号为“S444”号,批信于1941年12月8日抵达广东澄海县樟林乡邮局,封背加盖28毫米实线腰框式汉文“广东樟林三十年十二月八日”邮政日戳。按正常邮路,此批信应与图7批信一样运至澄海县邮局中转至程洋岗。但因澄海县沦陷后,澄海县邮政局一段时间曾迁至樟林乡办公,故批信曾绕道樟林乡中转。
图9侨批由马来亚吧生侨胞蔡盖泉交吧生华侨银行寄往广东省澄海县南累村交慈亲大人收。批款外付国币叁拾元正。封背加盖有吧生华侨银行的收汇印章,因封背残破,汇款号不祥封背附图略。批信于1940年11月2日抵达澄海县邮政储金汇业局,封面加盖“邮政储金·澄海廿九年十一月二日”1940年邮戳。
图10侨批由马来亚吧生侨胞姚耀举交吧生顺茂公司汇兑信局寄往广东省潮安县南桂都横江乡交家祖母大人收。批款外付国币肆拾元正。顺茂信局接收批信后,于封背加盖“吧生顺茂公司汇兑信局”椭圆形印章,并将批信编为第“9754”号,另于封面左上端书写批款处加盖长条形“订交中央纸票”币种申明印章图10A。后信局将批信转交吧生华侨银行寄入国内,封背加盖吧生华侨银生的收汇印章,汇款号为“S387”号,另盖有“银信齐交不折不扣”印章。
5.泗水华侨银行
图11侨批封由印尼爪哇侨胞文选交泗水华侨银行寄往广东省汕头市澄海县莲阳中社四德乡交睦记宝号劳交家慈亲大人启。批款外付法币壹百元正。封背加盖有泗水华侨银行的收汇印章,汇款号为“S444”号。批信于1939年10月11日抵达广东澄海县邮政储金汇业局,封面加盖25毫米实线三格式汉文“邮政储金·澄海廿八年十月十一”邮戳。
6.安顺华侨银行
图12侨批封由马来亚安顺侨胞蔡钿英寄往广东省澄海县大衙乡交家祖父大人收。批款外付国币陆拾元。该批信原由侨批信局接收,封背编列“松”字第3904号,后转交安顺华侨银行寄入国内,封背加盖有安顺华侨银行的收汇印章,汇款号为“SA1234”号。批信于1941年9月6日抵达广东澄海县邮政局。封面加盖26毫米点线三格式汉文“广东澄海城内三十年九月六日”邮政日戳。
7.马六甲华侨银行
图13侨批封由马来亚呷坡侨胞林作聪交呷坡新兴信局寄往广东省潮安县古楼乡标德堂交家双亲大人收。批款外付国币拾元正。新兴信局接收批信后,于封背加盖长方形“呷坡新兴信局”印章图13A,并将批信编列为“兴”字第178号。后将批信转交马六甲华侨银行寄入国内,封背加盖有马六甲华侨银行的收汇印章,汇款号为“SA971”号。另封背手书有干支纪年,时间是1940年庚辰。
8.盋株华侨银行
图14侨批封由侨胞倪杏清交盋株华侨银行寄往广东省潮安县东铺都生聚洋西厝双亲大人收。批款外付国币壹佰伍拾元正。封背加盖有盋株华侨银行的收汇印章,汇款号为“S303”号,另盖有长方框“银信齐交不折不扣”印章。批信于1941年3月30日抵达广东潮安县金石邮局中转,封面加盖28毫米实线腰框式汉文“广东金石三十年三月三十”邮政日戳,封面上端另盖有“向金石邮局领”说明印章图14A。此封是抗战期间寄至潮安县的批信绕道至金石邮局中转的见证。
9.棉兰华侨银行
图15侨批由日里侨胞沈时锐交棉兰华侨银行寄往广东省汕头潮安县华美乡中社糖房前万丰交家祖母大人收。批款为外付国币壹佰元正。封面加盖有棉兰华侨银行的收汇印章,汇款号为“汕A312”号,另左上端盖有小型“银信齐交不折不扣”印章图15A。批封背面印有银行的业务广告及图案显示银信的收寄投交过程,甚为精美。
10.芙蓉华侨银行
图16侨批封由马来亚芙蓉坡的恒昌号侨批信局接收寄往广东省内,1946年5月10日抵达广东汕头市。批信由恒昌号信局接收后,于封背加盖圆形“恒昌号”印章,并编印“恒”字第606号。后信局将批信转交芙蓉华侨银行寄入国内,封背加盖有芙蓉华侨银行的收汇印章,汇款号为15号。
11.怡保华侨银行
图17侨批封由马来亚美罗埠侨胞熊肖生交美罗祥发信局寄往广东省罗定罗镜北永同利堂大宝号收转交熊业昌先生收。批款外付国币贰万元正。祥发信局接收批信后,于封背加盖长条形“美罗祥发代寄”印章图17A,并将批信列为第222号。后将批信转交怡保华侨银行寄入国内,封背加盖怡保华侨银行的收汇印章,汇款号为“CA192”号。批信于1946年2月3日抵达广东广州市邮政局,封面加盖26毫米点线三格式汉英文“广州三十五年二月三日”中转戳。2月11日批信寄达广东罗镜邮政储金汇业局,封背加盖28毫米点线三格式汉文“邮政储金·罗镜三十五年二月十一”邮戳,另盖长方形“政府津贴金经包括在内”印章。
从上面展示的实例中,显示出如下两种情况:
1.海外各国的华侨银行在办理侨胞银信收寄的同时,也有收受侨批信局接收的银信的转寄,如图2、图7、图10、图12、图13、图16、图17等7件是先由侨批信局接收后转给华侨银行的侨批封。由此可知,民营侨批信局与华侨银行在国外建立有业务关系,因而产生了此类有批局与银行双重接收痕迹的侨批封。
2.图1和图17此两件在1946年由不同华侨银行接收寄往广东省内不同地方的侨批封,封上均同样加盖有长方形“政府津贴金经包括在内”印章,说明抗战胜利后,由于国内货币的波动,导致侨胞交寄的外币,在黑市与官价的兑换比率方面有一定的差距。因此,其时通过华侨银行交寄的侨汇,除按照官方的牌价解兑外,政府对每笔侨汇实行一定的外汇津贴,以此鼓励海外侨胞寄汇,增加国家的外汇收入。本文略有删节
作者系澄海区集邮爱好者蚁健
摘自《首届侨批文化研讨会论文集》